Translation of "gonna be" in Italian


How to use "gonna be" in sentences:

I didn't know you were gonna be here.
Wow. Non sapevo saresti venuta anche tu.
I think I'm gonna be sick.
Mi sa che devo vomitare. - No, no.
Are you sure you're gonna be okay?
Sei sicuro che te la caverai?
I don't think that's gonna be a problem.
Non penso che sara' un problema...
Oh, this is gonna be good.
Oh, se ne vedranno delle belle.
Are you gonna be all right?
E il sangue... - Tutto bene? - E il sangue!
I'm gonna be late for work.
Faro' tardi al lavoro. - Il sole non e' ancora sorto.
I'm gonna be late for school.
Evie, aspetta. - Faro' tardi a scuola.
This is gonna be harder than I thought.
Sara' piu' dura di quello che pensassi
It's not gonna be that easy.
Solo che non sarà così facile.
You're gonna be late for school.
Tu sei mo... molto in ritardo per la scuola.
Is she gonna be all right?
Stara' bene? - La fara' sanguinare di piu'.
It's gonna be a few minutes.
Ci vogliono un paio di minuti.
It's gonna be a bumpy ride.
sta andando essere un percorso accidentato.
I'm gonna be honest with you.
Sarò sincera. - Era uno stronzo.
It's not gonna be a problem.
Non sara' un problema. - Bene.
Everything is gonna be all right.
Va tutto bene. Andra' tutto bene.
Is he gonna be all right?
Si rimettera'? - Non lo so.
We're gonna be here a while.
Rimarremo qui per un poco di tempo.
This is gonna be a disaster.
Sara' un disastro. No, non lo sara', tesoro.
It's gonna be okay, I promise.
Andrà tutto bene, ve lo prometto.
Is that gonna be a problem for you?
Smurf non lo sa. E' un problema per te?
It's gonna be okay, all right?
Va tutto bene. - Va bene, va bene.
That's not gonna be a problem.
Non credo che sarà un problema.
How long are you gonna be gone?
Per quanto tempo dovrai stare li'?
You're gonna be fine, all right?
Sei sempre tu. Andra' tutto bene, ok?
They're gonna be here any minute.
Saranno qui da un momento all'altro.
We're gonna be here for a while.
Saremo qui ancora per molto tempo.
You're gonna be okay, all right?
Starai bene, ok? La polizia sta arrivando.
It's gonna be a good day.
Sarà una bella giornata. - Dammi il cinque!
Oh, this is gonna be fun.
Oh, questo si' che sara' divertente...
Is that gonna be a problem?
E' per caso un problema per te?
I'm gonna be right back, okay?
Sto andando essere di destra indietro, va bene?
Come on, we're gonna be late.
Sta' alla larga. - Andiamo o faremo tardi.
It's gonna be a long night.
Vado a fare rifornimenti. Sara' una lunga notte.
This is gonna be so much fun.
Questo sta per essere così divertente.
2.4230959415436s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?